ERASMUS, une expérience à vivre
Par Eduardo Eiora (Etudiant ESI – UCLM)
L'un des avantages d'être européen est la liberté de circulation entre les pays qui font partie de l'Union, qui, combinée à l'unification monétaire sous l'euro et à la normalisation de l'anglais comme langue universelle, crée une gamme incommensurable d'options. Si vous êtes européen et que vous avez la chance d'étudier à l'université, vous pouvez choisir de profiter des bourses Erasmus +. Je l'ai fait pendant mes études à l'Escuela Superior de Informática de Ciudad Real, et l'expérience a été très enrichissante.
Le début n'a pas été facile; Sans aucun doute, la partie la moins attrayante et fastidieuse de l'expérience a été le processus bureaucratique de validation, de sélection des matières, de crédits, contrat d'études, lettres d'acceptation et compagnie. À partir de là, tout irait bien, du moins le pensais-je.
Personnellement, j'ai dû faire face à différentes situations qui, au départ, n'étaient pas agréables, mais elles ont contribué à mon développement personnel. En septembre 2019, j'ai atterri à Cracovie, en Pologne. Les premiers jours, j'ai vécu dans un environnement dans lequel je me sentais comme un intrus ; les gens agissaient différemment, la nourriture avait une odeur étrange et la température maximale était de 15°C. L'une de mes premières interactions en ville a été avec un commerçant qui ne parlait pas un mot d'anglais, j'essayais d'acheter des bières et des chips. Au moment de payer, j'ai regardé ces pièces inconnues et les ai comptées une par une tandis que la file derrière moi s'allongeait (et visiblement plus agacée de ma maladresse). Finalement j'ai laissé l'argent sur le comptoir, la caissière m'a regardé dans les yeux, sans dire un mot elle a compté le zloty, il remit sa part dans la boîte et me rendit le reste.
Quelques jours plus tard, je me suis levé dans la mauvaise classe. Il m'a fallu près de 15 minutes pour comprendre, à ce moment-là j'étais évidemment en retard pour mon cours, mais j'ai levé la main et demandé de l'aide. Non seulement ils m'ont dit où aller, mais ils m'ont aussi accompagné jusqu'à la salle de classe.
Deux choses sont devenues claires :
1. Les mannequins existent partout.
2. Nous aimons tous aider ceux qui en ont besoin et nous l'apprécions.
Au fil des mois, j'ai découvert qu'en Pologne le soleil disparaissait à trois heures de l'après-midi en hiver, les magasins fermaient à six heures du soir et j'ai aussi découvert qu'il était inutile de savoir demander : "Combien cela vaut-il ?" , sans même savoir compter jusqu'à dix...
J'étais enfermé dans un ascenseur de l'université, dont je suis sorti en appuyant plusieurs fois sur le bouton d'urgence et en répondant « Nie mówię po polsku » (je ne parle pas polonais) à tout ce qu'ils me disaient. A quoi il faut ajouter que je me suis retrouvé dans un hôpital militaire pour une arête de poisson, alors que je parlais au téléphone avec l'ambassade pour essayer de comprendre le fonctionnement de la santé polonaise.
J'ai passé février 2020 dans une Venise déserte à cause du COVID. Je dois être l'une des rares personnes à avoir vu la ville avec seulement quelques dizaines de passants. J'ai visité Prague un week-end avec un trajet en bus qui ne coûte que 20 € et un logement à 40 €. J'ai rencontré des gens de cultures différentes : Turcs, Estoniens, Lituaniens, Polonais, Français, Iraniens... des amitiés que je classe, sans crainte de me tromper, comme pour la vie, et j'en ai aussi retiré des leçons et des expériences uniques.
La somme de tout cela a fait disparaître la peur passée de chercher un emploi à l'étranger aujourd'hui et devenir quelque chose de banal.
Académiquement, mon niveau d'anglais s'est amélioré, j'ai appris tout ce dont j'avais besoin des matières dans lesquelles j'étais inscrit. Les professeurs étaient toujours prêts à nous aider et étaient pleinement conscients qu'être étudiant Erasmus apporte certaines difficultés. Et le plus important; Je me suis débarrassé de nombreuses maladresses sociales et de la peur des situations qui étaient hors de mon contrôle.
Les classes étaient assez petites à quelques exceptions près, et les matières avaient en général moins de crédits ECTS qu'à l'UCLM. Il n'était pas rare de suivre des matières à 3 crédits dans lesquelles il n'y avait pas d'examen final et la note était basée sur des pratiques + tests passés en classe. Les quelques examens ordinaires que j'ai dû passer ont laissé une curieuse anecdote qui mérite d'être mentionnée : les étudiants polonais assistent aux examens ordinaires habillés en costume. Comme vous l'avez lu, vêtu d'une veste, d'une cravate, de chaussures et d'un pantalon de costume, du moins à l'AGH de Cracovie. Je ne suis pas du genre à aller en survêtement, je portais un jean et un pull. C'était assez en décalage avec le gros des participants, même si les professeurs n'y accordaient aucune importance puisqu'ils ne disaient rien à ceux d'entre nous qui ne respectaient pas l'étiquette.
En bref, de Pologne, j'ai apporté des amis, des connaissances et des intérêts et mille anecdotes à raconter. Heureusement, j'ai oublié une valise pleine de doutes, de peurs et de honte. L'expérience Erasmus a élargi mes objectifs et m'a fait comprendre que, quelles que soient les différences de culture, il y a toujours quelqu'un avec qui rire. Au final, dans un monde où les limites sont de plus en plus inexistantes, l'important est de ne pas se limiter.
